Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Haager Kinderschutzübereinkommen (n.) , {Pol,Recht}
    اتفاقية لاهاي لحماية الأطفال {سياسة،قانون}
    relevante Treffer
    Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten {Pol}
    اتفاقية لاهاي لحماية الملكية الثقافية في حالة النزاع المسلح {سياسة}
    das Haager Kindesentführungsübereinkommen (n.) , {Recht}
    اتفاقية لاهاي بشأن اختطاف الأطفال {قانون}
    das Übereinkommen des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch {Pol}
    اتفاقية مجلس أوروبا لحماية الأطفال من الاستغلال والاعتداء الجنسي {سياسة}
    das Haager Abkommen (n.) , {Pol}
    اتفاقية لاهاي {سياسة}
    Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster und Modelle {ind.}
    اتفاقية لاهاي بشأن الإيداع الدولي للرسوم والنماذج الصناعية {صناعة}
    Wiener Übereinkommen zum Schutz der Ozonschicht (n.) , {Umwelt}
    اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون {بيئة}
    Den Haag {Geografie}
    لَاهَاي {جغرافيا}
    die Sonderberichterstatterin betreffend Kinderhandel und Kinderprostitution {Pol}
    المقرر الخاص المعني ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية {سياسة}
    der Flughafen Rotterdam Den Haag
    مطار روتردام لاهاي
    die Schutzräume (n.)
    أماكن لحماية
    das Hautschutzmittel (n.)
    منتج لحماية الجلد
    naturverbunden (adj.)
    مناصر لحماية البيئة
    eine Wettbewerbsstrafe (n.) , {Wirt}
    غرامة لحماية التنافسية {اقتصاد}
    die gesetzlichen Vorgaben zum Datenschutz
    المتطلبات القانونية لحماية البيانات
    der administrative Datenschutzbeauftragter
    المفوَّض الإداري لحماية البيانات
    das Zugsicherungssystem (n.) , {transport.}
    نظام آلي لحماية القطار {نقل}
    das Bundesamt für Verfassungsschutz {BfV}
    الوكالة الاتحادية لحماية الدستور
    das Bundesdatenschutzgesetz (n.)
    القانون الاتحادي لحماية البيانات
    das Bundesamt für Verfassungsschutz {Recht}
    المكتب الاتحادي لحماية الدستور {قانون}
    neuzeitliche Methoden des Bautenschutzes (n.) , Pl.
    الأساليب الحديثة لحماية المباني
    die Datenschutz-Grundverordnung (n.) , {Comp}
    اللائحة الأساسية لحماية البيانات {كمبيوتر}
    das Schulprojekt zum Umweltschutz {Bildung}
    مشروع مدرسة لحماية البيئة {تعليم}
    die Weltnaturschutzorganisation (n.) , [pl. Weltnaturschutzorganisationen] , {Umwelt}
    المنظمة العالمية لحماية الطبيعة [ج. المنظمات العالمية لحماية الطبيعة] ، {بيئة}
    das Rohrleitungsschutzsieb (n.) , {Technical}
    مصفاة لحماية شبكات الأنابيب
    die Datenschutz-Grundverordnung (n.) , {DSGVO}, {Comp}
    القانون الأساسي لحماية البيانات {كمبيوتر}
    die DSGVO (n.) , {Datenschutz-Grundverordnung}, abbr., {Comp}
    القانون الأساسي لحماية البيانات {كمبيوتر}
    die Umweltschutzrichtlinien (n.) , Pl., {Umwelt}
    المبادئ التوجيهية لحماية البيئة {بيئة}
    die Umweltschutzrichtlinien (n.) , Pl., {Umwelt}
    المبادئ التوجيهية لحماية البيئية {بيئة}
    bewachungsspezifische Aspekte des Datenschutzes (n.) , Pl., {Comp}
    الجوانب الأمنية لحماية البيانات {كمبيوتر}